<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@vertical+block@bed5dcfadbda413ab937c642153445f8" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@html+block@ff0c652f2a684a8db0d37dfef0e87dba">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@html+block@ff0c652f2a684a8db0d37dfef0e87dba" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<h3 style="text-rendering: optimizelegibility; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 1.1125em; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; color: #333333;"><strong style="text-rendering: optimizelegibility; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.4em; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Переглянь уважно навчальне відео та опрацюй додаткові навчальні матеріали. Далі – виконай тестові завдання для самоконтролю.</strong></h3>
</div>
</div>
<div class="vert vert-1" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-video xmodule_display xmodule_VideoBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="video" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "Video"}
</script>
<h3 class="hd hd-2">Навчальне відео</h3>
<div
id="video_998a0606c88f4e04a96411a835502dc5"
class="video closed"
data-metadata='{"autoAdvance": false, "autohideHtml5": false, "autoplay": false, "captionDataDir": null, "completionEnabled": false, "completionPercentage": 0.95, "duration": 0.0, "end": 0.0, "generalSpeed": 1.0, "lmsRootURL": "https://lms.e-school.net.ua", "poster": null, "prioritizeHls": false, "publishCompletionUrl": "/courses/course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5/handler/publish_completion", "recordedYoutubeIsAvailable": true, "savedVideoPosition": 0.0, "saveStateEnabled": false, "saveStateUrl": "/courses/course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5/handler/xmodule_handler/save_user_state", "showCaptions": "true", "sources": ["https://vso-public-media-content.s3.eu-central-1.amazonaws.com/Foreign-literature-7th-grade/U1U8CrF8j-8.mp4"], "speed": null, "start": 0.0, "streams": "1.00:U1U8CrF8j-8", "transcriptAvailableTranslationsUrl": "/courses/course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5/handler/transcript/available_translations", "transcriptLanguage": "en", "transcriptLanguages": {"en": "English"}, "transcriptTranslationUrl": "/courses/course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@video+block@998a0606c88f4e04a96411a835502dc5/handler/transcript/translation/__lang__", "ytApiUrl": "https://www.youtube.com/iframe_api", "ytMetadataEndpoint": "", "ytTestTimeout": 1500}'
data-bumper-metadata='null'
data-autoadvance-enabled="False"
data-poster='null'
tabindex="-1"
>
<div class="focus_grabber first"></div>
<div class="tc-wrapper">
<div class="video-wrapper">
<span tabindex="0" class="spinner" aria-hidden="false" aria-label="Триває завантаження відео плеєра"></span>
<span tabindex="-1" class="btn-play fa fa-youtube-play fa-2x is-hidden" aria-hidden="true" aria-label="Переглянути відео"></span>
<div class="video-player-pre"></div>
<div class="video-player">
<div id="998a0606c88f4e04a96411a835502dc5"></div>
<h4 class="hd hd-4 video-error is-hidden">Не знайдено жодного джерела відео матеріалів для відтворення.</h4>
<h4 class="hd hd-4 video-hls-error is-hidden">
Ваш браузер не підтримує цей формат відео. Спробуйте інший браузер.
</h4>
</div>
<div class="video-player-post"></div>
<div class="closed-captions"></div>
<div class="video-controls is-hidden">
<div>
<div class="vcr"><div class="vidtime">0:00 / 0:00</div></div>
<div class="secondary-controls"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="focus_grabber last"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-2" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@pdf+block@e71e6a26b979427fbdd7d9adb53a97bc">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-pdf" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="pdf" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@pdf+block@e71e6a26b979427fbdd7d9adb53a97bc" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Конспект доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-3" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@da49d49b26794184ba5f46a6baca4996">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@da49d49b26794184ba5f46a6baca4996" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 1 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-4" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@0829498c410149b3b12d29ab5cc6bf11">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@0829498c410149b3b12d29ab5cc6bf11" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 2 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-5" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@3d983fb6184b492a92c3d21dc52a3ba2">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@3d983fb6184b492a92c3d21dc52a3ba2" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 3 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-6" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@18fce54664414c0c901cf6995667df0f">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@18fce54664414c0c901cf6995667df0f" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 4 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-7" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@6fd0f4740b6644139188a9d0f55ca76a">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@problem+block@6fd0f4740b6644139188a9d0f55ca76a" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 5 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-8" data-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@html+block@65d20e37f2d2498ca477508cbf4933b2">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@html+block@65d20e37f2d2498ca477508cbf4933b2" data-request-token="a919d41e5ec711f08fff5ed21ae14182" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p><strong><span style="color: #333333; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a target="_blank" class="btn" href="/assets/courseware/v1/7b50eebcc8f5f595c159bffe5c103972/asset-v1:UIED+Foreign-literature-7th-grade+2020+type@asset+block/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_34._%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BD%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81__1934_2011_.__%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A5%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B0_._%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0__144355__%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0_10__%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B8%D0%B9_2024_.pdf" alt="Зареєструватися" style="border-radius: 3px; background: #2f45f6; padding: 10px 20px; text-decoration-line: none; display: flex;"><span style="color: #fefefe;">Перелік використаних джерел</span></a></span></strong></p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
Переглянь уважно навчальне відео та опрацюй додаткові навчальні матеріали. Далі – виконай тестові завдання для самоконтролю.
Навчальне відео
Не знайдено жодного джерела відео матеріалів для відтворення.
Ваш браузер не підтримує цей формат відео. Спробуйте інший браузер.
0:00 / 0:00
Натисніть кнопку із стрілкою вгору для вибору швидкості, потім використайте стрілки вгору і вниз для зміни швидкості відтворення. Натисніть ENTER для установки нової швидкості.
Натисніть на цю кнопку, щоб відключити або включити звук цього відеозапису, або використовуйте кнопки ВГОРУ і ВНИЗ, щоб регулювати рівень гучності.
Максимум Гучність.
Транскрипт вiдео
- Початок тексту. Перейти в кінець.
- Зарубіжна література. 7 клас.
- Вітаю вас, семикласниці та семикласники, у Всеукраїнській школі онлайн.
- Моє ім'я Леся Сич.
- І ми знову на уроці зарубіжної літератури.
- Минулого разу ми вивчали літературу Америки,
- а сьогодні вкотре подорожуємо до Англії.
- Бо саме там народилась Діана Вінн Джонс — авторка знаменитого роману «Мандріваний замок Хаула».
- А ще побуваємо в Японії, на Батьківщині видатного художника манги Хаяо Міядзакі.
- Думаю, ви знаєте, що манга — це японські комікси.
- Дехто з моїх учнів та учениць любить малювати в стилі манга.
- Мабуть, і серед вас такі є.
- Хаяо Міядзакі починав свій шлях як художник манги.
- А зрештою став всесвітньо відомим художником-мультиплікатором.
- І навіть отримав Оскар за один зі своїх фільмів.
- Він створив аніме «Мандрівний замок Хаула».
- Детальніше про це в кінці уроку.
- Дивіться — буде цікаво.
- Сьогодні маємо такі завдання:
- 1)проаналізувати роман «Мандрівний замок Хаула»;
- 2)схарактеризувати героїв / героїнь твору;
- 3)обговорити анімовану кіноверсію книги;
- 4)проаналізувати виховний потенціал твору.
- До праці!
- Прошу вас самостійно в підручнику чи Всемережжі ознайомитись із біографією Діани Вінн Джонс.
- А ми одразу візьмемося до аналізу книги «Мандрівний замок Хаула»,
- який був успішно адаптований у аніме-фільм студією Studio Ghibli.
- Дещо про основних героїв.
- Софі Хаттер — це дівчина 18 років.
- Вона працює капелюшницею в крамниці мачухи.
- Найстарша з трьох сестер, начитана і трудолюбива, доглядає сестричок і готує Марту до пошуків щасливої долі.
- Вона дуже спритно вправляється з голкою і шиє одяг для сестер.
- Для Софі найголовніше в житті — її сестри.
- Відьма Пустирищ перетворює її на старезну бабусю, але навіть тоді вона дбає про свою родину.
- Хаул — високий зеленоокий юнак.
- Має світле волосся, яке спадає йому на очі.
- Про нього ходять чутки, що він викрадає серця закоханих у нього дівчат і спалює в своєму замку.
- У розкішному зі сріблястим шиттям костюмі він схожий на принца.
- Відьма Пустирищ — зла відьма.
- Вона створює багато проблем героям твору.
- Це огрядна жінка, з її плечей спадає соболина накидка, а плаття туго облягає її обважніле тіло,
- діаманти доповнюють її образ.
- Але обличчя має й приємні риси.
- Кальцифер — це вогняний демон, що живе в замку Хаула.
- Він охороняє чарівний замок, дає вогонь усім печам у домі.
- Має почуття гумору, іноді ображається та жаліється.
- Він страшний у гніві і завжди дотримується своїх обіцянок.
- Вважає, що дім — це місце, де є домашнє тепло.
- Дуже символічний образ!
- Саме демон Кальцифер приводить у рух замок і переносить його з одного виміру в інший.
- Хаул уклав із ним угоду і віддав йому своє серце.
- А Софі прагне її розірвати, щоб повернути собі молодість.
- Дехто із критиків дорікає письменниці, що в певний момент сюжет перетворюється в фентезі заради фентезі.
- Тобто просто вигадки нових героїв, які направду не важливі.
- Бо героїв насправді багато.
- А перипетій ще більше.
- Що ж, у вас буде своя думка про цей твір та його персонажів.
- Зупиніть відео і пригадайте інших героїв/героїнь роману.
- Можливо, ви зробили про них нотатки — це допомогло б у навчанні.
- Поміркуйте!
- Яку роль відіграє у творі опудало та учень Хаула?
- Яке враження на вас справила мачуха трьох сестер?
- Порівняйте її образ із традиційним образом злої мачухи в народних казках.
- Чим вразила вас відьма Пустирищ?
- А я тим часом хочу звернути вашу увагу на важливі особливості книги «Мандрівний замок Хаула».
- Поєднання реального і фантастичного.
- Реалізм.
- Персонажі роману мають реалістичні характери та реагують на події світу так, як звичайні люди в житті.
- Фантастика.
- У романі трапляються чарівні створіння, закляття та магія, що створює атмосферу фантастичної пригоди.
- Мандрівний замок, магічний вогонь, двері у різні світи та інші елементи вигаданого світу роблять книгу унікальною.
- Трансформація.
- Трансформації Софі, Хаула, опудала та інших персонажів —
- це важливий елемент розвитку характерів героїв, їх переродження.
- Отже магія є основою сюжету, вона є важливим аспектом життя персонажів.
- Хаул, головний герой, є володарем потужних магічних здібностей, і це визначає події в романі.
- За допомогою магії сестри міняються тілами.
- І цей список можна продовжити.
- Крім того, Діана Вінн Джонс вміло використовує гумор та сатиру,
- що робить роман доступним та цікавим для читачів різного віку.
- Особливим почуттям гумору вирізняється демон вогню Кальцифер.
- Обговоримо аніме японського художника-мультиплікатора Хаяо Міядзакі.
- Хаяо Міядзакі — це визнаний світом майстер анімації.
- Його фільми — це не просто мультики, а подорожі у власний світ чудес.
- Його роботи — це почуття та неймовірна історія, яка зберігається у серці кожного глядача.
- Пропоную ознайомитись із трейлером фільму «Мандрівний замок Хаула».
- Чи знаєте ви, що всі його твори промальовані художниками з мінімальним використанням комп'ютерної графіки?
- Уявіть, для створення відео довжиною в одну секунду,
- так, я не помилилась, одну секунду — потрібно намалювати 24 малюнки!
- Трохи математики на уроці літератури!
- 1 секунда — це 24 кадри-малюнки.
- Відповідно 1-у хв (тобто 60 секунд) множимо на 24 кадри = 1440.
- Фільм триває 2 год.
- Порахуйте, скільки малюнків повинні зробити аніматори для створення такого кіна?
- Порахували?
- 2 год — це 120 хв, а відповідно 172 800 малюнків.
- Вражає, правда?
- Тому робота над одним фільмом іноді триває кілька років!
- І працює велика команда людей!
- У конспекті до уроку ви знайдете покликання на відеофільм про історію успіху Хаяо Міядзакі,
- а зараз на екрані лише фрагмент із його фільму.
- Тема війни була для Міядзакі занадто болючою, це пов'язано з його дитинством.
- Тому твори митця часто мають антивоєнний пафос.
- Саме так відбулося із екранізацією «Мандрівного замку Хаула».
- Цю тему він зробив у фільмі, на відміну від книги, значущою.
- Коли переглядатимете аніме про замок Хаула, зверніть на це увагу.
- Хаул засуджує усіх учасників війни і не бажає брати в ній участі аж доки не зустрічає ту,
- заради захисту якої здатен ризикувати життям.
- Пам'ятайте, екранізація часто відрізняється від першотвору.
- Тепер запрошую до роздумів.
- На перший погляд, роман Діани Вінн Джонс здається пригодницькою й цікавою фентезі-історією.
- Але чи задумувалися ви над тим, чого навчає читачів / читачок книга «Мандрівний замок Хаула»?
- Поміркуйте над завданням: У чому полягає виховний потенціал твору?
- Скористайтеся паузою — і звіримо результат.
- Перший урок.
- Прийняття себе.
- Софі змогла полюбити себе навіть у подобі старої жінки.
- Це надихає читачів/читачок приймати себе такими, які вони є.
- Другий урок.
- Важлива внутрішня краса.
- Бо її сила знаходяться в душі та серці людини, тобто в її думках і вчинках, а не в її зовнішньому вигляді.
- Третій урок.
- Розвиток та самопізнання.
- Кожен і кожна з нас може змінитися, розвиватися та знаходити в собі нові якості
- через власний досвід, помилки і випробування.
- Четвертий урок — це урок толерантності.
- Софі легко спілкується та взаємодіє з різноманітними істотами, яких зустрічає на своєму пригодницькому шляху.
- Для неї характерна терпимість та самоповага.
- Пʼятий урок: честь і гідність.
- Герої роману виявляють героїзм не лише через боротьбу зі злом,
- але й через власний внутрішній поклик та здатність взяти на себе відповідальність за свої вчинки.
- Можливо, ви засвоїли й інші уроки?
- Якщо так — ви уважні і вдумливі читачі.
- Дякую вам за це!
- На наступному уроці нас чекає книга «Чорнильне серце» Корнелії Функе.
- Нагадую вам про домашнє завдання:
- 1)опрацювати конспект і тестові завдання;
- 2)читати книгу і за бажанням переглянути екранізацію «Мандрівний замок Хаула».
- До зустрічі на наступному уроці!
- Кінець тексту. Перейти на початок.
Конспект доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 1 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 2 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 3 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 4 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 5 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завершення тесту
У вас залишилися невиконані завдання. Ви впевнені, що хочете завершити тест?
Тестування завершено.
Ви завершили тестування з розділу
"Тема: Сучасна література. Я і світ"
© Всі права захищено