<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@vertical+block@ad265dbb84c24891a32f9f2a9bcc06a1" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@9c4473022c934513b7fe3c41bffb57b9">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@9c4473022c934513b7fe3c41bffb57b9" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<h3 style="text-rendering: optimizelegibility; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 1.1125em; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; vertical-align: baseline; color: #333333;"><strong style="text-rendering: optimizelegibility; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: 1.4em; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Переглянь уважно навчальне відео та опрацюй додаткові навчальні матеріали. Далі – виконай тестові завдання для самоконтролю.</strong></h3>
</div>
</div>
<div class="vert vert-1" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-video xmodule_display xmodule_VideoBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="video" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "Video"}
</script>
<h3 class="hd hd-2">Навчальне відео</h3>
<div
id="video_d065922191d7464aaf80ef390abc950f"
class="video closed"
data-metadata='{"autoAdvance": false, "autohideHtml5": false, "autoplay": false, "captionDataDir": null, "completionEnabled": false, "completionPercentage": 0.95, "duration": 0.0, "end": 0.0, "generalSpeed": 1.0, "lmsRootURL": "https://lms.e-school.net.ua", "poster": null, "prioritizeHls": false, "publishCompletionUrl": "/courses/course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f/handler/publish_completion", "recordedYoutubeIsAvailable": true, "savedVideoPosition": 0.0, "saveStateEnabled": false, "saveStateUrl": "/courses/course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f/handler/xmodule_handler/save_user_state", "showCaptions": "true", "sources": ["https://vso-public-media-content.s3.eu-central-1.amazonaws.com/11-klas/Ukrainska-literatura-11-klas/11+%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81.+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%CC%88%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0.+%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE+%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE.+_%D0%94%D0%B2%D0%B0+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D1%80%D0%B8_%2C+_%D0%AF+%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%8F"], "speed": null, "start": 0.0, "streams": "1.00:sw057qhBVIs", "transcriptAvailableTranslationsUrl": "/courses/course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f/handler/transcript/available_translations", "transcriptLanguage": "en", "transcriptLanguages": {"en": "English"}, "transcriptTranslationUrl": "/courses/course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020/xblock/block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@video+block@d065922191d7464aaf80ef390abc950f/handler/transcript/translation/__lang__", "ytApiUrl": "https://www.youtube.com/iframe_api", "ytMetadataEndpoint": "", "ytTestTimeout": 1500}'
data-bumper-metadata='null'
data-autoadvance-enabled="False"
data-poster='null'
tabindex="-1"
>
<div class="focus_grabber first"></div>
<div class="tc-wrapper">
<div class="video-wrapper">
<span tabindex="0" class="spinner" aria-hidden="false" aria-label="Триває завантаження відео плеєра"></span>
<span tabindex="-1" class="btn-play fa fa-youtube-play fa-2x is-hidden" aria-hidden="true" aria-label="Переглянути відео"></span>
<div class="video-player-pre"></div>
<div class="video-player">
<div id="d065922191d7464aaf80ef390abc950f"></div>
<h4 class="hd hd-4 video-error is-hidden">Не знайдено жодного джерела відео матеріалів для відтворення.</h4>
<h4 class="hd hd-4 video-hls-error is-hidden">
Ваш браузер не підтримує цей формат відео. Спробуйте інший браузер.
</h4>
</div>
<div class="video-player-post"></div>
<div class="closed-captions"></div>
<div class="video-controls is-hidden">
<div>
<div class="vcr"><div class="vidtime">0:00 / 0:00</div></div>
<div class="secondary-controls"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="focus_grabber last"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-2" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@bb96ac48bdaa43f29c58bbb4fa0c26a6">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@bb96ac48bdaa43f29c58bbb4fa0c26a6" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<iframe scrolling="no" id="hearthis_at_track_11056793" width="100%" height="130" src="https://app.hearthis.at/embed/11056793/transparent/?hcolor=&color=&style=2&block_size=2&block_space=1&background=0&waveform=0&cover=1&autoplay=0&css=" frameborder="0" allowtransparency allow="autoplay"><p>Listen to <a href="https://hearthis.at/step-by-step-ua/eee-eeeeeee-e-eeeeeeee-eeee-ee-eeeee../" target="_blank">«Два кольори», «Я стужився, мила, за тобою…».mp3</a> <span>by</span><a href="https://hearthis.at/step-by-step-ua/" target="_blank" >Звукоопис до відео</a> <span>on</span> <a href="https://hearthis.at/" target="_blank">hearthis.at</a></p></iframe>
</div>
</div>
<div class="vert vert-3" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@99b251cf7fb140c3a5d86fbbdee71eb2">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@html+block@99b251cf7fb140c3a5d86fbbdee71eb2" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p><strong><span style="color: #333333; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a target="_blank" class="btn" href="https://lms.e-school.net.ua/asset-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@asset+block@Матеріали_курсу_10.docx.pdf" alt="Зареєструватися" style="border-radius: 3px; background: #2f45f6; padding: 10px 20px; text-decoration-line: none; display: flex;"><span style="color: #fefefe;">Перелік використаних джерел</span></a></span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333333; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a target="_blank" class="btn" href="https://lms.e-school.net.ua/asset-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@asset+block@asset-v1_UIED_Ukrainian-literature-11th-grade_2020_typeasset_blockконспект_укр_літ_11кл_10_399__1__compressed.pdf" alt="Зареєструватися" style="border-radius: 3px; background: #efbc04; padding: 10px 20px; text-decoration-line: none; display: flex;"><span style="color: #333333;"><b>Завантажити конспект</b></span></a></span></strong></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
</div>
<div class="vert vert-4" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@0d412c0f5ae245c4a98ec8e8a9376e59">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@0d412c0f5ae245c4a98ec8e8a9376e59" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 1 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-5" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@c2e47922d65e44259c8d11b8c21fcfe7">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@c2e47922d65e44259c8d11b8c21fcfe7" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 2 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-6" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@59a7b3e8b673475b9e513102f6e6024c">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@59a7b3e8b673475b9e513102f6e6024c" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 3 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-7" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@4777db5d9af24c8c8b467c9b15623e89">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@4777db5d9af24c8c8b467c9b15623e89" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 4 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
<div class="vert vert-8" data-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@3b89b9507555441c92f5d1545c74dfc6">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:UIED+Ukrainian-literature-11th-grade+2020+type@problem+block@3b89b9507555441c92f5d1545c74dfc6" data-request-token="8b81dd8a4e3111f085bfa2e74663bb16" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Завдання 5 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
Переглянь уважно навчальне відео та опрацюй додаткові навчальні матеріали. Далі – виконай тестові завдання для самоконтролю.
Навчальне відео
Не знайдено жодного джерела відео матеріалів для відтворення.
Ваш браузер не підтримує цей формат відео. Спробуйте інший браузер.
0:00 / 0:00
Натисніть кнопку із стрілкою вгору для вибору швидкості, потім використайте стрілки вгору і вниз для зміни швидкості відтворення. Натисніть ENTER для установки нової швидкості.
Натисніть на цю кнопку, щоб відключити або включити звук цього відеозапису, або використовуйте кнопки ВГОРУ і ВНИЗ, щоб регулювати рівень гучності.
Максимум Гучність.
Транскрипт вiдео
- Початок тексту. Перейти в кінець.
- Українська література 11 клас
- Вітаю! Розпочнімо черговий урок української літератури в 11 класі!
- Як ви думаєте, що об’єднує таких виконавців, як: Анатолій Мокренко, Олександр Білаш, Дмитро Гнатюк,
- Квітка Цісик, Оксана Муха, Василь Зінкевич, Олег Скрипка, Віктор Павлик?
- І ще підказка: Ярослав Карпук. “Нокаути. Голос діти. 5 сезон”.
- Розкрию секрет. Усі ці виконавці співали широко відому українську пісню “Два кольори”,
- яка довгий час вважалася народною, бо ціннісно відгукувалася в серці кожного.
- Автором цієї пісні є поет-шістдесятник Дмитро Павличко разом з композитором Олександром Білашем.
- Тож сьогодні на уроці з’ясуємо, що ж робить пісню такою особливою?
- У чому секрет її популярності вже впродовж п’ятдесяти семи років?
- А також проаналізуємо інтимну лірику поета, зокрема вірш «Я стужився, мила, за тобою»
- Отже, 1964 рік, республіканський з’їзд комсомолу, делегат Дмитро Павличко нудьгує на засіданні й раптом бачить молоду жінку,
- науковицю Людмилу Молдован, на плечах якої була накинута чорна хустка з великими червоними трояндами.
- Саме такі хустки носили жінки в рідному селі Павличка (Стопчатів на Івано-Франківщині).
- Поринувши в спогади, поет починає на аркуші записувати віршовані рядки.
- Пізніше Дмитро Павличко читає текст композитору Олександру Білашу, який сидить поряд.
- Вони тут же залишають з’їзд, їдуть до Будинку творчості у Ворзелі на Київщині –
- і за пів години записують майбутній хіт.
- Уперше її виконав Анатолій Мокренко, та записати пісню не дозволили. У ній побачили націоналістичний підтекст.
- Ми послухаємо запис цієї пісні у виконанні неперевершеного Дмитра Гнатюка.
- Провідний мотив пісні – мотив дороги. Так мати готує сина до життєвої подорожі, немов попереджає його,
- що дорога не буде легкою. Дійсно, кожен проходить крізь труднощі. Але син має оберіг –
- материнську сорочку, яка символізує духовний зв’язок матері з сином, а в ширшому значенні –
- зв’язок людини з Батьківщиною.
- Два кольори на сорочці (червоний та чорний) немов дві життєві лінії
- (про сучасне та майбутнє, про батьків та дітей).
- Червоний колір - це любов, а чорний - туга та журба.
- Окремі літературні критики вбачали в пісні «Два кольори» політичні мотиви
- (начебто оспівування кольорів прапорів ОУН-УПА).
- Та наголосімо на філософському осмисленні людської долі, зітканої з контрастів (червоного та чорного).
- Пісня «Два кольори» Дмитра Павличка співзвучна з «Піснею про рушник» Андрія Малишка.
- Обидві звертаються до родинних і духовних цінностей українців. Саме тому й стали вони народними,
- такими, що відгукуються кожному й надихають на створення численних каверів.
- Допомагають передати ідейний задум пісні такі художні засоби:
- 1) епітети («незнані шляхИ», «щасливі і сумні дороги», «вишите життя»);
- 2) метафори («водило в безвісти життя», «переплелись мої дороги», «війнула в очі сивина»);
- символи («червоне – то любов, чорне – то журба»; вишита сорочка – це материнська любов;
- дорога – це життєвий шлях); 4) рефрени («два кольори мої, два кольори»).
- Насамкінець зазначу, що у світовому просторі пісня стала відомою завдяки винятковому виконанню Квітки Цісик.
- Дмитро Павличко також пише любовну лірику, прикладом якої є поезія «Я стужився, мила, за тобою».
- Почитаймо текст.
- Я стужився, мила, за тобою, З туги обернувся мимохіть
- В явора, що, палений журбою, Сам-один між буками стоїть.
- Грає листя на веснянім сонці, А в душі — печаль, як небеса.
- Він росте й співає явороньці, І згорає від сльози роса.
- Сніг летить колючий, ніби трина, Йде зима й бескидами гуде.
- Яворові сниться яворина Та її кохання молоде.
- Він не знає, що надійдуть люди, Зміряють його на поруби,
- Розітнуть йому печальні груди, Скрипку зроблять із його журби.
- Трина (діалектне слово) – це тирса, тобто трав’яниста степова рослина.
- Бескиди – це круте урвище, провалля. Поруби – місця, де вирубано ліс.
- Провідним мотивом поезії є оспівування сили кохання, що дає поштовх до творчості.
- Ліричний герой постає в образі явора, який страждає через те, що коханої немає поруч.
- Пізніше з почуттів і страждань народжується краса мистецтва (скрипка з її мелодією).
- Павличко звертається до фольклорних образів рослин, а перетворення "чоловіка в явора",
- тобто метаморфоза, споріднює поезію з баладою.
- Визначмо художні засоби поезії:
- персоніфікація («Яворові сниться яворина»);
- метафори (явір, «палений журбою»; «згорає від сльози роса»);
- порівняння («А в душі печаль, як небеса», «Сніг летить колючий, ніби трина»);
- епітет («печальні груди», «кохання молоде», «сніг колючий», «на веснянім сонці»);
- інверсія («І згорає від сльози роса»); риторичне звертання («мила»);
- літота («яворонька»).
- Так, поезія Дмитра Павличка глибоко закорінена у фольклор, але й зараз відгукується кожному,
- хто береже цінності любові, родини, національної пам’яті. Упевнений,
- що твори поета знайдуть продовження в мистецьких інтерпретаціях сучасних митців.
- Уже на наступному уроці ми проаналізуємо життєвий і творчий шлях ще одного представника покоління «шістдесятників» -
- епатажного експериментатора Івана Драча. До зустрічі!
- Кінець тексту. Перейти на початок.
Завдання 1 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 2 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 3 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 4 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завдання 5 доступне для перегляду та виконання після реєстрації/авторизації на платформі.
Завершення тесту
У вас залишилися невиконані завдання. Ви впевнені, що хочете завершити тест?
Тестування завершено.
Ви завершили тестування з розділу
"Тема 10. Літературне «шістдесятництво»"
© Всі права захищено